最近看到了一个国外的恶搞视频,非常有意思。
两位同学似乎是在教室里面,然后下面的同学使用棍子将一个披头散发的模特头部顶到窗户口:
将正在谈笑风生的两人吓得尖叫连连,女的更是用超高音调说了一句“那里躺了一块钱”。
→ 做做任务赚零花~
视频就是一个普通的恶搞视频,但因为这句话,被网友们广泛传播,毕竟谁都想知道,这“那里躺了一块钱”是什么意思。
首先我们看女生外貌可以知道是一句英文,接着我们慢放一下,再结合当时情景,可以知道,这句英文是:“ah ~ there is something right there”。(网络上教英文的博主说的,知梗鸟儿英文稀烂)
也就是“那里有东西/有东西在那里”的意思。
因为受到了惊吓,女生的语速很快,语调很高,综合下来各种因素,就让我们空耳听起来超级像:“那里躺了一块钱”~
久乐途官方公众号”知梗鸟儿“敬请关注
本站文章版权已登记,采集复制的,请自重!有需要了解什么梗而站内没有的,在公众号平台留言即可,文章内容仅供辅助了解该梗。