deidei dei蒙dei

deidei dei蒙dei，这句让人无法翻译的歌词，出自壮语歌曲《蒙优勒》。蒙优勒的意思是“你在哪里”，歌词大意是：“整晚去我就等等，等你总是等不到你，都不知道你在哪里，我心总是念念，想你总是唯一想你，等到何时才能见你”。

而其中这句“整晚去我就等等，等你总是等不到你”，在网友们的耳朵里，就是“deidei，dei蒙dei，deidei dei蒙dei”，十分洗脑。

这洗脑魔性的调调，真的是“一天不听浑身难受，听了一会难受一天”，听完满脑子的“deideidei~”

咱就说，广西你背着其他省分的兄弟姐妹过三月三就算了，还偷摸着又上大分？前脚刘三姐还在骂我发癫：

后脚你就开始了“deidei dei蒙dei”来洗脑？

低调，低调懂不懂啊（这句请自行带入广西老表配音）

据这首歌的演唱者梁兆江表示：“这首歌表达的是一个小伙子和小姑娘约好一起过生日，然后那个小伙子一直等啊等，等不到人”这样一个故事。