我勒个豆这个河南方言最近火了,网上很多人拍视频,上来就一句“我勒个豆~”
以知梗鸟儿所在的豫南来说,我勒个豆,就是我去,我擦之类的意思,用法也就是直接替换这些词就行了,表示一种感叹或者是受惊了这样的情绪,十分简单,就和之前的wishtoday差不多。
最近这些年,感觉身边的原有的方言慢慢的都消失了,比如今天说的这个“我勒个豆!”,已经很久没听过的。现在网上火了起来以后,突然就在小时候的回忆里找回了。
→ 做做任务赚零花~
随着年青一代的成长,这些具有地方特色的方言慢慢的越来越少了,以前小时候说“昨天晚上”,就会用方言“叶黑”来代替,而现在更习惯的,就是直接说“昨天晚上”。
记得在大学刚开学的时候辅导员让大家各自说一句自己当地的方言,让大家猜测是什么意思,我说的是:“叶黑,我和小伙伴一录去坑边树林摸马吉了(liao),没摸着,摸住个长虫”……最后一个班没几个人猜出来时什么意思。
其实就是:昨天晚上,我和小伙伴一起去池塘边的树林里逮知了猴(出洞还没脱壳的蝉),没有逮到,反而逮到了一条蛇。
方言真的挺有意思的,表达的含义,也不是普通话都能表达的出来,真心希望地方特色方言能够传承下去~
久乐途官方公众号”知梗鸟儿“敬请关注
本站文章版权已登记,采集复制的,请自重!有需要了解什么梗而站内没有的,在公众号平台留言即可,文章内容仅供辅助了解该梗。