xx的xx是屑这个梗算是一个音译梗。
日语的垃圾/人渣是クズ,这个词写成汉字就是屑。
B站经常有人玩“人间之屑”这个梗,翻译过来就是指“人类的残渣”简称人渣,说人渣太直白了,所以就玩屑老板的梗。屑老板也就是人渣老板,老板也有boss的含义,屑老板这个梗是用在JOJO第五季的大反派迪亚波罗身上,迪亚波罗也是个人渣,连自己的女儿都要杀。
→ 做做任务赚零花~
这个屑其实我们就当做中文的屑来理解也没啥不妥,毕竟都是无用的渣渣……
久乐途官方公众号”知梗鸟儿“敬请关注
本站文章版权已登记,采集复制的,请自重!有需要了解什么梗而站内没有的,在公众号平台留言即可,文章内容仅供辅助了解该梗。