“懂王”是什么梗？特朗普为什么叫川建国 川普？

特普朗可能是最欢乐的美国总统了，被国内网友亲切的叫做懂王、川建国、川普。

今天我们就来扒一扒这些网络热词。

懂王

凭借着疫情期间那句“没有人比我更懂病毒”，特朗普成功突破所有人的认知，被封为“懂王”。

另外还被网友们拔出来各种懂言论，比如：

1、超了解风车

2、没有人比我懂科技，特别是这种科技

3、没有人比我懂建筑

4、我比军队更懂ISIS

懂王名不虚传

川建国

事情的起因，是被中国网友戏称为“川建国”的特朗普，在推特上发文称中国正用“大量不实言论”，对他展开攻击。

特朗普还表示，中国此举的目的，是为了帮助他的竞争对手拜登竞选总统看到特朗普这么“委屈”，《环球时报》总编胡锡进决定告诉他这个“真相”，胡锡进发布了一则推特称：“相反，中国人民都希望你能连任，因为你让美国显得特别奇葩、招人恨，你不仅让中国变得团结，还给我们带来了很多喜剧一样的搞笑的新闻。”

“中国老百姓都叫你‘川建国’意思是‘帮助建设中国’。”

川普

特朗普的英文全名为：Donald John Trump。而Trump的音译就是我们所熟悉的床铺，为了符合人名的叫法，所以我们就将Trump音译为川普。

所以川普这一名字就在中国群众中流传出来了。但是在许多官方的场合上，我们依旧会将Trump译成特朗普。以表重视，或者说尊重。

还有一些川川、建国的，就都是一个意思。